"السروال المفتوح" يحرج زوج ملكة الدنمارك في الحفل الرسمي .....'Wardrobe malfunction' embarrasses Queen

تعرض الأمير هنريك زوج ملكة الدنمارك مارجريت الثانية لموقف محرج للغاية أثناء حفل استقبال في قصر أمالينبورج حين ركزت كاميرات المصورين على سحّاب سرواله الذي كان مفتوحا . وعلى الرغم من أن الأمير (76 عاما) كان يرتدي حلته الرسمية الأنيقة، ويقف إلى جوار زوجته، والابتسامة مرسومة على وجهه، إلا أن كاميرات المصورين لم تتغاض الموقف الذي نشرته الصحف الالمانية وعنونت الخبر بـ "يوم الباب المفتوح" في القصر الملكي الدنماركي

It can happen to any man, and it does. It may lead to laughs, or to acute embarrassment, but not often does the culprit end up in the full lights of the camera's and become the talk of the nation. It happened to Prince-consort Henrik of Denmark, Saturday.At first sight the photo of the arrival of Queen Margrethe and her husband at the Royal Palace in Copenhagen looks innocent. They are on their way to the traditional New Year's reception and dinner, at which they themselves are the hosts. But take a closer look at Prince Henrik pants/trousers.